Por ocasião do Salone del Mobile 2023, a Fundação Michelangelo para a Criatividade e Artesanato tem o prazer de apresentar a sétima edição da Doppia Firma. Diálogos entre Design e Excelência Artesanal. O projeto foi concebido pela Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte e desenvolvido com Living, a revista de interiores, design e estilo de vida publicada pelo Corriere della Sera.
Adam Nathaniel Furman Designer_©Gareth Gardner Atelier B Artisans_Philippe Cramer Designer_©Jess Hoffman Jaime Hayon Designer©LLADRÓ
“Doppia Firma” 2023 é um conceito que valoriza o artesanato e o design. O tema subjacente da diversão incentiva a criatividade a se desenvolver com liberdade expressiva. São 24 parcerias criativas frutíferas que encantarão o Salone del Mobile, Milão.
Embraced_Jaime Hayon Designer_Lladro Manufacturer_©Cualiti Studio
Embraced_Jaime Hayon Designer_Lladro Manufacturer_©Cualiti Studio
Objetos icônicos desenhados por Luca Nichetto, Pierre Marie, Chris Wolston, Supertoys Supertoys, Adam Nathaniel Furman, Victor Cadene, Jean Blanchaert e outros designers de renome internacional.
Fabricantes de destaque como De Castelli, Barbini Specchi Veneziani, Emaux de Longwy, Craman Lagarde, Lunardelli Venezia, Lucio Bubacco e muitos outros marcam presença.
Uma obra-prima da artesã-artista Emanuela Crotti e uma colaboração especial com a Triennale di Milano para a segunda edição do projeto Artijanus / Artijanas.
Adriana Gomez Designer_©Adriana Gomez Ajeto Glass Manufacturer_©Martin Prokes for Moser glass factory Artisans from Lladro Manufacturer_©LLADRO
Doppia Firma destaca a aliança entre a inovação do design e a tradição de grandes mestres artesãos não só da Europa, mas pela primeira vez também de outros continentes, como a Ásia (com projeto feito no Paquistão) e a América Latina (com trabalhos de colombianos artesãos), de forma a gerar uma parceria criativa entre um designer/artista e um artesão, ou fabricante de excelência. Estes objetos únicos nascem da fertilização cruzada entre uma cultura de design e um savoir-faire.
Farhana Asad #038; Muhammad Ashfaq Artisans_©Studio Lel Frantisek Jungvirt Designer_©Martin Prokes pro Moser Frantisek Jungvirt Designer_Ajeto Glass Manufacturer_©Martin Prokes for Moser glass factory
Os visitantes da nova edição serão recebidos no Palazzo Litta pela imponente obra de arte site-specific executada pelo mestre artesão milanês Gianluca Pacchioni, especializado em esculpir pedra e metal, em colaboração com Girasole Pietre Naturali, um atelier artesanal em Verona dedicado à pesquisa e a transformação da pedra de acordo com o rico patrimônio da região. O monumental Pátio de Honra do século XVII de Richini será o cenário da obra deste excepcional artesão-artista, verdadeiro demiurgo e herdeiro da tradição renascentista, que terá oportunidade de expressar, com a energia escultórica que caracteriza as suas obras, a força e intensidade de seu processo criativo, fruto da convergência entre arte e inspiração, talento e originalidade, em nome de sua grande competência artística e técnica.
Screen La Paresse_Victor Cadene Designer_Maison Thevanon Manufacturer_©Mathieu Mamousse Richer-French Cliche Screen La Paresse_Victor Cadene Designer_Maison Thevanon Manufacturer_©Mathieu Mamousse Richer-French Cliche
Doppia Firma 2023 centra-se no fascinante conceito de “lúdico”: um tema que sempre esteve representado nas artes contemporâneas e aplicadas, produzindo resultados muito interessantes e muitas vezes originais, sem regras e convenções. O conceito abarca o lúdico e o humor, a ironia e a alusão, a metáfora, o gracejo e a confusão deliberada, chegando mesmo a inverter perspectivas e valores. Neste âmbito conceitual, o designer e o mestre artesão são convidados a expressar a sua visão, através da troca e quebra de regras, evocando ironia e diversão, num espírito de puro prazer e liberdade criativa.
Para a edição deste ano, os parceiros organizadores pesquisaram exaustivamente, a nível internacional, uma série de obras criadas em torno deste tema no espírito da Doppia Firma. Um espírito que há muito se consolidou como metodologia e referência, tornando-se um formato valorizado que inspirou diversas iniciativas semelhantes, nas quais designer e mestre artesão interagem, complementam-se e trabalham com a mesma dignidade autoral (daí o princípio da “dupla assinatura”). Esta seleção significativa também foi possível graças à inestimável contribuição da rede internacional da Fundação Michelangelo, composta por importantes instituições europeias envolvidas na promoção do artesanato.
Yecid Robayo Artisan_©The Camis Studio Zig Zag Folding Screen_Zoe Piter Designer_Maximilien Pellet Artisan_©Gregory Copitet_Double V Gallery Zoe Piter Designer_Maximilien Pellet Artisan_©Say who_Double V Gallery
Também para a edição de 2023, designers e mestres artesãos trabalharam com os mais diversos materiais e técnicas (cerâmica, metal, espelho, madeira, vidro, palha, papel, …) para chegar a novas interpretações de objetos funcionais e decorativos. As exposições, todas elas verdadeiros ícones narrativos, são apresentadas ao longo de um percurso que se desenrola pelos magníficos salões do andar principal do Palazzo Litta, um espetacular exemplar barroco no coração da cidade que é também a prestigiada sede da Regional Secretaria do Ministério da Cultura. A iniciativa enquadra-se na parceria entre o Palazzo Litta e a Fondazione Cologni, destinada à produção de um rico programa de iniciativas culturais partilhadas e exposições baseadas no tema do artesanato artístico de alta qualidade.
Os casais criativos de designers e artesãos ou empresas artesanais destacadas na Doppia Firma 2023 são:
Meherunnisa Asad, com Muhammad Ashfaq, Paquistão
Atelier Biagetti, com Ceramiche Gatti, Itália
Jean Blanchaert com Lucio Bubacco, Itália
Giampiero Bodino, com De Castelli, Itália
Yvonne Brunner e Daniel Zeisner, com Fabricante Breitwieser, Áustria
Victor Cadene, com Maison Thevenon, França
Matteo Cibic, com Simone Crestani, Itália
Philippe Cramer, com Atelier B, Suíça
Adam Nathaniel Furman, com Curiousa, Reino Unido
Adriana Gomez, Suíça/Colômbia, com Yecid Robayo, Colômbia
Pierre Gonalons, com Craman Lagarde, França
Jaime Hayón, com Lladró, Espanha
František Jungvirt, com Ajeto Glass Studio, República Tcheca
Helle Mardahl, com Jørn Fribourg, Dinamarca
Pierre Marie, com Lison de Caunes, França
Lucia Massari, com Barbini Specchi Veneziani, Itália
Julien Michaud, com Emaux de Longwy, França
Luca Nichetto, com Lunardelli Venezia, Suécia/Itália
Zoe Piter, com Maximilien Pellet, França
Supertoys Supertoys, com Studio Zand, Holanda
Mario Trimarchi, com Massimo Lunardon, Itália
Chris Wolston, América, com Jose Luis Álvarez, Colômbia
No âmbito do projeto Artijanus/Artijanas:
Gianni Cinti, com Elena Mulas
Sonia Pedrazzini, com Walter Usai
Alguns desses casais criativos foram convidados a projetar e produzir obras especificamente para a exposição Doppia Firma no Palazzo Litta. As colaborações entre Biagetti e Gatti, Blanchaert e Bubacco, Bodino e De Castelli, Cibic e Crestani, Massari e Barbini, Nichetto e Lunardelli Venezia resultaram em obras-primas que combinam harmoniosamente design e artesanato com a extraordinária liberdade criativa e riqueza de referências, associações e insights fomentados pelo tema expositivo, em nome de uma criatividade perpetuamente não convencional.
Viabuzzuno está apoiando Doppia Firma iluminando a escultura site-specific de Gianluca Pacchioni e a grande escadaria. Na vanguarda da pesquisa, este parceiro excepcional projeta e instala iluminação ao lado de artistas, designers e empresas de renome, sempre em nome da beleza e da excelência.
Decal Vase_Frantisek Jungvirt Designer_Ajeto Glass Manufacturer_©Anna Pleslova Decal Vase_Frantisek Jungvirt Designer_Ajeto Glass Manufacturer_©Anna Pleslova
O artesanato fino e a criatividade estarão novamente em exibição nos magníficos salões do Palazzo Litta, o palácio histórico confiado à Secretaria Regional do Ministério da Cultura italiano. Graças à sua parceria contínua com a Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte, que inclui seminários, palestras, eventos e exposições abertas ao público, o Palazzo Litta tornou-se um dos locais mais importantes onde as culturas do artesanato e do design se encontram. A Fondazione Cologni apresentará seu aclamado programa “Arts & Crafts & Design at Palazzo Litta” como parte da Semana de Design de Milão 2023. De 18 a 23 de abril, será possível visitar cinco exposições que exploram o diálogo entre habilidades artesanais e design de projetos.
Armadilllo Chair_Yecid Robayo Artisan_Adriana Gomez Designer_©Adriana Gomez Rendering Balloon Lamp_Daniel Zeisner and Yvonne Brunner Design_Breitwieser Artisan_©Zeisner Design Twiggy Super Model_Chris Wolston Designer_Jose Luis Alvarez Artisan_©David Sierra
Gianluca Pacchioni, artista e mestre artesão, mostrará seu talento no pátio de Richini com Time, uma escultura site-specific baseada no tema do tempo que realça as cores de uma magnífica pedra natural.
No salão Esedra, a designer Sara Ricciardi apresenta La Grande Bellezza, de Starhotels, a fabricação artesanal e o design poético são o ápice do projeto promovido pela Starhotels que apoia o artesanato italiano em colaboração com a Fondazione Cologni, OMA e Gruppo Editoriale.
No apartamento Ducal no primeiro andar, a Fundação Michelangelo, a Fondazione Cologni e o Living Corriere della Sera apresentarão a sétima edição de “Doppia Firma”, na qual 24 casais de artesãos e designers de todo o mundo expressam o valor de sua criatividade diálogos. Dois dos casais são apresentados no programa “Artijanus / Artijanas”, desenvolvido sob a curadoria da Trienal Milano.
HM Packs_Helle Mardahl Designer_jorn Friborg Artisan_©Alastair Philip Wiper Marmor Stupor_Philippe Cramer Designer_Atelier B Artisans_©Jess Hoffman Render Bagno Paradiso_Atelier Biagetti Designer_Ceramiche Gatti Manufacturer_©Courtesy Atelier Biagetti
Bonacina 1889 apresentará sua nova coleção Francis Sultana X Bonacina, acessórios de decoração em fibras naturais tecidas criadas em colaboração com o designer e decorador londrino Francis Sultana, nos corredores adjacentes à galeria no primeiro andar.
Também no primeiro andar, a Creative Academy, escola internacional de design do Richemont Group, apresentará Zodiac, uma homenagem às “constelações” com curadoria do Eligo Studio, resultado da colaboração entre os 20 alunos e o mestre ceramista Tonino Negri, de Lodi.
Palazzo Litta, a prestigiosa sede da Secretaria Regional do Ministério da Cultura e uma espetacular arca do tesouro barroco no coração de um bairro histórico da rede 5Vie, que anima os campos da arte, design e inovação.
A Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship é uma instituição sem fins lucrativos com sede em Genebra que defende artesãos contemporâneos em todo o mundo com o objetivo de promover um futuro mais humano, inclusivo e sustentável. A Fundação procura destacar as conexões entre o artesanato e as artes mais amplas e o mundo do design. A sua missão é celebrar e preservar o artesanato e a sua diversidade de artesãos, materiais e técnicas, aumentando o reconhecimento quotidiano do artesanato e a sua viabilidade como percurso profissional para as próximas gerações. De programas educacionais envolventes a seu projeto digital exclusivo, o Guia Homo Faber, e a exposição internacional, o Evento Homo Faber, a Fundação está promovendo um movimento cultural centrado em mestres artesãos e estrelas em ascensão.
Salone del Mobile, Milão
Palazzo Litta, Corso Magenta 24
Aberto ao público
Terça-feira, 18 a domingo, 23 de abril, das 10h às 19h
homofaber.com
Salone del Mobile, Milão
Palazzo Litta, Corso Magenta 24
Aberto ao público
Terça-feira, 18 a domingo, 23 de abril, das 10h às 19h
A Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte éuma instituição privada, sem fins lucrativos, fundada em Milão por Franco Cologni em 1995. Promove iniciativas culturais, científicas e educacionais para a proteção e difusão do artesanato artístico. Através das séries de livros “Mestieri d’Arte” (Métiers d’Art) e “Ricerche” (Pesquisas), publicadas pela Marsilio Editori, pretende-se retraçar estas práticas altamente qualificadas ao longo da história até aos dias de hoje. A Fondazione Cologni publica a revista “Mestieri d’Arte & Design. Cultura artesanal”. Através do programa de aprendizagem “Uma Escola, um Trabalho. Training to Excellence”, a Fondazione Cologni apoia a formação artesanal de alta qualidade para as gerações mais jovens. Com o site well-made.it apresenta uma seleção dos melhores ateliês artesanais italianos. A cada dois anos atribui o título de MAM-Maestro d’Arte e Mestiere aos melhores mestres italianos.
